Tafsiran 1 Samuel 2:33: Rashi

וְאִ֗ישׁ לֹֽא־אַכְרִ֤ית לְךָ֙ מֵעִ֣ם מִזְבְּחִ֔י לְכַלּ֥וֹת אֶת־עֵינֶ֖יךָ וְלַאֲדִ֣יב אֶת־נַפְשֶׁ֑ךָ וְכָל־מַרְבִּ֥ית בֵּיתְךָ֖ יָמ֥וּתוּ אֲנָשִֽׁים׃

Namun, tidak semua orang dari keluargamu akan Kulenyapkan dari mezbah-Ku, sehingga matamu menjadi sayu dan jiwamu merana; dan semua yang bertambah dalam keluargamu akan mati pada usia muda.

Rashi

And sadden.וְלַאֲדִיב is the same as 33See Devorim 28:65.וְלַדְאִיב [disillusioned].
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Will die as [young] men. Young. There is no comparison between the mourning for a young man and the mourning for a child.34Whose loss though tragic, is less keenly felt than the loss of a young man.
Tanya RabiBookmarkShareCopy